<div style="text-align:right">        <a href="http://conferenciasobrehizmet.com.br" style="line-height: 20.8px; text-align: right;"><img alt="" src="/upload/images/Flag_of_Brazil_svg.png" style="height:13px; margin-left:1px; margin-right:1px; width:20px" /> PT</a>   <a href="http://conferenciasobrehizmet.com.br/en/" style="line-height: 20.8px; text-align: right;"><img alt="" src="/upload/images/bandiera-regno-unito.png" style="height:13px; margin-left:1px; margin-right:1px; width:20px" /> EN</a><img alt="" src="/upload/images/hizmet%20banner%20pt.png" style="height:96px; line-height:1.6em; text-align:right; width:700px" /></div>

Coordenação

Mustafa Göktepe

  • Presidente e fundador do Centro Cultural Brasil-Turquia (CCBT)
  • Professor de Língua e Cultura Turca na USP (Universidade de São Paulo, de 2010 a 2013)
  • Professor de Civilização Turco-Islâmica na PUC-SP (Universidade Católica de São Paulo, de 2009 a 2013)
  • Professor de Língua Turca na UnB (Universidade de Brasília, desde 2013)
  • Tradutor juramentado e simultânea (turco e português)
  • Interprete oficial dos dois Estados (Brasil e Turquia)
  • Revisor de livros (turco e português)
  • Consultor cultural
  • Cursando pós-graduação em "estudos de tradução" na Universidade de Brasília

 

Yusuf Elemen

  • Diretor executivo e gestor cultural do Centro Cultural Brasil-Turquia (CCBT) em São Paulo
  • Professor de Língua e Cultura Turca na USP (Universidade de São Paulo, de 2012 a 2014)
  • Professor de Civilização Turco-Islâmica na PUC-SP (Universidade Católica de São Paulo, desde 2014)
  • MBA Gestão Cultural na FGV (Fundação Getúlio Vargas)
  • Tradutor e interprete (turco e português)
  • Consultor cultural